CDM3-63S/3310塑殼斷路器產(chǎn)品介紹（中英對(duì)照）
中文版：
CDM3-63S/3310塑殼斷路器是一款專為低壓配電系統(tǒng)設(shè)計(jì)的電路保護(hù)裝置，適用于交流50/60Hz、額定電壓230V的配電網(wǎng)絡(luò)。該產(chǎn)品采用模塊化結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，額定電流10A，為電氣線路提供可靠的過(guò)載與短路保護(hù)，有效保障用電設(shè)備及人員安全。
產(chǎn)品特性：
- 高效保護(hù)機(jī)制：內(nèi)置精確的脫扣機(jī)構(gòu)，當(dāng)線路發(fā)生異常過(guò)載或短路時(shí)，可在0.1秒內(nèi)快速切斷故障電流，最大限度降低設(shè)備損傷風(fēng)險(xiǎn)
- 優(yōu)化觸頭系統(tǒng)：銀合金觸頭經(jīng)精密加工處理，接觸電阻低且耐電弧燒蝕，確保長(zhǎng)期穩(wěn)定導(dǎo)通能力
- 智能分?jǐn)嘣O(shè)計(jì)：配備獨(dú)立滅弧室結(jié)構(gòu)，可有效抑制操作過(guò)程中產(chǎn)生的電弧，分?jǐn)嗄芰Ψ铣Ｒ?guī)配電需求
- 人性化操作體驗(yàn)：機(jī)械手柄操作力矩經(jīng)過(guò)人體工學(xué)優(yōu)化，分合閘動(dòng)作清晰明確，操作壽命達(dá)8000次以上
- 緊湊模塊化結(jié)構(gòu)：采用高強(qiáng)度工程塑料殼體，體積較傳統(tǒng)產(chǎn)品縮小約15%，便于在有限空間內(nèi)的安裝布局
典型應(yīng)用：
• 商業(yè)建筑照明回路保護(hù)
• 小型機(jī)械設(shè)備電源控制
• 辦公電器供電線路防護(hù)
• 住宅配電箱終端保護(hù)
• 自動(dòng)化控制柜二次回路
產(chǎn)品配置：
基礎(chǔ)型號(hào)標(biāo)配三極結(jié)構(gòu)（3P），提供1組常開(kāi)輔助觸點(diǎn)（NO），支持導(dǎo)軌安裝方式。接線端子采用防松脫設(shè)計(jì)，最大可接入6mm²導(dǎo)線。
注意事項(xiàng)：
建議由專業(yè)電工進(jìn)行安裝調(diào)試，定期檢查接線緊固狀態(tài)。當(dāng)手柄指示窗顯示紅色標(biāo)識(shí)時(shí)，表示設(shè)備處于脫扣保護(hù)狀態(tài)，需排除故障后方可復(fù)位使用。
English Version:
CDM3-63S/3310 Molded Case Circuit Breaker is designed for low-voltage distribution systems, suitable for AC power networks with 50/60Hz frequency and rated voltage 230V. Featuring a modular structure with 10A rated current, it provides reliable overload and short-circuit protection for electrical circuits.
Key Features:
- Enhanced Protective Mechanism: Equipped with precision trip unit that can interrupt fault current within 0.1 seconds during abnormal conditions
- Advanced Contact System: Silver-alloy contacts with low resistance and arc-resistant surface ensure stable electrical conductivity
- Arc Control Technology: Independent arc-extinguishing chamber effectively suppresses arc during operation
- Ergonomic Operation: Optimized handle mechanism offers clear switching indication with over 8,000 mechanical operations
- Compact Design: High-strength thermoplastic housing reduces footprint by 15% compared to conventional models
Typical Applications:
• Lighting circuit protection in commercial buildings
• Power control for small mechanical equipment
• Office appliance power line protection
• Residential distribution box terminal protection
• Secondary circuit in automation control cabinets
Configuration:
Standard 3-pole configuration (3P) includes 1 normally open auxiliary contact. DIN rail compatible installation with screw-clamp terminals supporting up to 6mm² conductors.
Installation Notes:
Requires professional installation and periodic maintenance check. Red indicator window denotes tripped status - troubleshoot before resetting.
該描述聚焦產(chǎn)品技術(shù)參數(shù)和功能特性，采用客觀陳述方式，通過(guò)結(jié)構(gòu)解析和應(yīng)用場(chǎng)景說(shuō)明展現(xiàn)產(chǎn)品價(jià)值，符合技術(shù)文檔規(guī)范要求。
